کسی نوجوان کو CAMHS میں کیسے ریفر کیا جائے

 
 

مجھے CAMHS کو کب ریفرل کرنا چاہیے؟  

پیشہ ور افراد کے لیے ریفرل گائیڈ لائنز  

اس صفحہ پر موجود معلومات آپ کو یہ فیصلہ کرنے میں مدد کرے گی کہ آیا CAMHS کا حوالہ ضروری ہے اور کیا توقع کی جائے۔   یہ معلومات فراہم کرتا ہے: 

·      فوری حوالہ جات 

·      CAMHS حوالہ جات (اعتدال سے شدید ذہنی صحت کے مسائل کے لیے) 

·      غیر ضروری / معمول کے حوالہ جات کے لیے خدمات  

براہ کرم یہاں ہمارے ریفرل فارم تک رسائی حاصل کریں

 

فوری حوالہ جات 

اگر کسی صورت حال کو فوری جواب کی ضرورت ہے، تو براہ کرم صبح 10 بجے سے رات 10 بجے کے درمیان 07901330724 پر ہماری ارجنٹ کیئر ٹیم سے رابطہ کریں۔ 

اگر زندگی کو خطرہ لاحق ہو تو براہ کرم ہنگامی خدمات سے رابطہ کریں۔ 

ہماری سروس کے حوالہ جات کو فوری سمجھا جاتا ہے اگر وہاں ہیں: 

·      تشویش ہے کہ بچہ/نوجوان خود کشی کر رہا ہے۔ 

·      خدشات کہ ایک بچے/نوجوان کو شدید نفسیاتی بیماری ہے۔ 

یہ خدشات کہ ایک بچے/نوجوان کو کھانے کی شدید خرابی ہے، خاص طور پر اگر وزن میں تیزی سے کمی ہو

یا تشویشناک حد تک کم وزن ہو۔ 

براہ کرم ہم سے رابطہ کریں اگر آپ کسی ایسے حوالہ پر بات کرنا چاہتے ہیں جسے آپ فوری سمجھتے ہیں لیکن یہ

ان معیارات سے باہر ہے۔ 

غیر فوری حوالہ جات 

CAMHS بچوں اور نوجوانوں کے لیے ان کی 18ویں سالگرہ تک حوالہ جات قبول کرتا ہے۔ 

LD CAMHS (سیکھنے کی معذوری) اعتدال پسند اور شدید سیکھنے کی معذوری والے بچوں اور نوجوانوں کے لیے

ان کی 18ویں سالگرہ تک کے حوالہ جات قبول کرتے ہیں۔ مزید تفصیلات کے لیے یہاں کلک کریں - www.camhsnorthderbyshire.nhs.uk/learning-disabilities   

CAMHS کو اعتدال سے لے کر شدید ذہنی صحت پریزنٹیشنز والے بچوں اور نوجوانوں کے لیے تشخیص اور مداخلت

فراہم کرنے کا کام سونپا گیا ہے۔   براہ کرم اس ویب سائٹ پر عام مسائل کی فہرست دیکھیں جس میں ان مشکلات کی

فہرست دی گئی ہے جن میں ہم مدد کر سکتے ہیں۔ 

حوالہ جات کسی بھی ملوث پیشہ ور افراد جیسے سماجی کارکنان، اسکول نرسوں، اسکول کے پیشہ ور افراد، ڈاکٹروں،

اور تعلیمی ماہر نفسیات سے قبول کیے جاتے ہیں۔   براہ کرم نوجوان کے جی پی کو مطلع رکھنے کے لیے ریفرل لیٹر

میں کاپی کریں۔   آپ CAMHS ریفرل فارم یہاں سے ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔ 

The THRIVE Framework

https://www.annafreud.org/mental-health-professionals/thrive-framework/

نظام کی تبدیلی کے لیے THRIVE فریم ورک ایک مربوط، فرد پر مبنی ہے اور بچوں، نوجوانوں اور ان کے

خاندانوں کے لیے دماغی صحت کی خدمات فراہم کرنے کے لیے قیادت کی ضرورت ہے جسے Tavistock اور

Portman NHS فاؤنڈیشن ٹرسٹ اور انا فرائیڈ نیشنل کے مصنفین کے اشتراک سے تیار کیا گیا ہے۔ بچوں اور

خاندانوں کے لئے مرکز. 

یہ نقطہ نظر ڈربی شائر میں اپنایا گیا ہے اور پانچ مختلف ضروریات پر مبنی گروپوں کے ذریعے بچوں، نوجوانوں

اور خاندانوں کی ذہنی صحت اور بہبود کی ضروریات کے بارے میں سوچتا ہے:  

مشورے اور سائن پوسٹ کرنا، مدد حاصل کرنا، مزید مدد حاصل کرنا، اور رسک سپورٹ حاصل کرنا۔ 

 

آپ کے علاقے میں متعدد کمیشن شدہ خدمات ہیں جو 'مشورہ حاصل کرنا اور مدد حاصل کرنا' کی سطح پر ہلکے سے

اعتدال پسند جذباتی اور ذہنی صحت کی ضروریات والے نوجوانوں کی مدد کرتی ہیں۔   اس میں شامل ہے: 

بچوں کے لیے ایکشن - اچھے ذہن بنائیں۔   ہم اس سروس کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں اور اگر یہ محسوس

ہوتا ہے کہ ریفر کیے گئے بچے اور کنبہ کی ضروریات کو پورا کرنے میں مدد کرنے کے لیے یہ سب سے

موزوں سروس ہیں تو براہ راست ان کو حوالہ جات منتقل کریں گے۔ 

زندگیاں  بدلنا۔ سکول بیسڈ مینٹل ہیلتھ سپورٹ ٹیمیں (یہ سروس صرف کچھ علاقوں میں دستیاب ہے۔   مزید

تفصیلات کے لیے براہ کرم ویب صفحہ ‘Other Support Services’۔ 

·      اسکول کی نرسیں۔

·      بچوں کی خدمات۔ 

ان اور دیگر مقامی خدمات کی مزید تفصیلات کے لیے براہ کرم ویب پیج‘Other Support Services’  دیکھیں۔ 

زیادہ تر نوجوانوں کو لگتا ہے کہ یہ خدمات انہیں صحت یاب ہونے میں مدد دیتی ہیں اور اپنی جذباتی صحت/ذہنی

صحت کو بہتر طریقے سے منظم کرنے کے قابل ہوتی ہیں۔ 

چند نوجوانوں کے لیے، CAMHS سے 'مزید مدد حاصل کرنا اور رسک سپورٹ حاصل کرنا' مزید ماہرانہ مدد کی

ضرورت ہے۔  

اگر آپ کو اس بارے میں مشورے کی ضرورت ہو کہ آیا ایک حوالہ CAMHS کے لیے موزوں ہے اور متبادل لوکل

شوپشن کے متبادل کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرنے کے لیے براہ کرم ہمارے کسی ماہر کمیونٹی ایڈوائزرز (SCA'S)سے رابطہ کریں۔ 

اگر خاندان/نوجوان شخص نے آپ کے مقامی علاقے میں دوسری مدد، یا اس سے ملتی جلتی کوئی چیز حاصل کی ہے

اور آپ کو لگتا ہے کہ مزید ماہر معاونت کی ضرورت ہے تو کوئی بھی پیشہ ور ان کی رضامندی سے CAMHS کا حوالہ مکمل کر سکتا ہے۔ 

 

ریفرل مینجمنٹ 

حوالہ جات روزانہ پڑھے جائیں گے اور ہم آپ کی فراہم کردہ معلومات کی بنیاد پر 'روٹین' یا 'فوری' کے بارے میں

فیصلے کرتے ہیں۔   اگر آپ کو حوالہ قبول کرنے کے بعد اضافی معلومات ملتی ہیں جس سے آپ کو یقین ہوتا ہے کہ

کوئی نوجوان اپنی ملاقات تک انتظار نہیں کر سکتا، تو براہ کرم ہم سے رابطہ کریں۔  

اگر آپ کا ریفرل قبول نہیں کیا جاتا ہے تو آپ کو تحریری طور پر مطلع کیا جائے گا اور اس پر سائن پوسٹ کیا جائے

گا جسے ہم زیادہ مناسب ایجنسی سمجھتے ہیں۔   ہم فیصلہ کرنے میں ہماری مدد کے لیے مزید معلومات کی درخواست

بھی کر سکتے ہیں۔ 

اس بات کا تعین کرنے کے لیے کہ آیا ماہر دماغی صحت کی مدد کی ضرورت ہے، یہ جدول میں دائیں طرف

عوامل پر غور کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔ 

براہ کرم ہمارے کسی ماہر کمیونٹی ایڈوائزر یا ڈیوٹی کلینشین سے بات کرنے کے لیے کال کریں اگر آپ کو یقین نہیں

ہے کہ آیا کوئی کیس اس کے اندر آتا ہے جو ہمیں فراہم کرنے کے لیے دیا گیا ہے، یا کیا دوسری خدمات پہلی

صورت میں زیادہ مناسب ہو سکتی ہیں۔ 

 

This page has been translated into